Tłumaczenie "się przemieniać" na Rosyjski

Tłumaczenia:

превращаться

Jak używać "się przemieniać" w zdaniach:

Jeśli zacznie się przemieniać zabij ją.
Если она начнет превращаться, ты убьешь ее.
Zaczęli się przemieniać, ale nie osiągnęli ostatniego stadium.
Видите ли, они начинали меняться, но в финальную фазу так и не входили.
Jak tylko się tu pojawiłaś, zaczęłaś się przemieniać w lwa.
И как только ты попала сюда, ты начала превращаться в львицу.
Tyler zaczynał się przemieniać, i Damon został ugryziony.
Тайлер начал превращаться, и он укусил Деймона.
Ok, ale jak zaczniesz się przemieniać...
Хорошо, но если ты начнёшь превращаться...
Wilkołaki powinny się przemieniać jedynie podczas pełni.
Здесь не должно быть волков до наступления полнолуния!
Będziesz ciągle się przemieniać, dopóki nie przestanie boleć.
Поэтому тебе нужно превращаться пока ты не перестанешь чувствовать боль
Więź istnieje, ponieważ hybrydy są wdzięczne Klausowi, że nie muszą już przeżywać bólu przemiany przy każdej pełni księżyca. I dlatego muszę się przemieniać, dopóki nie będą już opanowani przez ból.
связь существует, потому что гибриды благодарны Клаусу за освобождение их от боли, что волки испытывали каждое полнолуние, и именно поэтому они вынуждены превращаться до тех пор, пока эта боль больше не будет управлять ими.
Nie mogli zmienić Likaona i jego synów z powrotem w ludzi, ale nauczyli ich, jak się przemieniać z powrotem.
Они не могли вернуть Ликану и сыновьям человеческий облик, но они научили их, как превращаться обратно впредь.
Hayley znowu będzie się przemieniać, podczas pełni księżyca.
Хэйли снова будет превращаться в полнолуние.
Jadą, Malia zaczyna się przemieniać, traci nad tym kontrolę, potem jej mama rozbija samochód i wszystkie giną...
Они едут, Малия начинает превращаться, выходит из-под контроля, мать врезается и все погибают.
Ja muszę się przemieniać każdej pełni księżyca, i jeśli wilki lojalne Finnowi wrócą, rozerwą nas na strzępy.
Мне снова предстоит превращаться каждое полнолуние, и если сюда вернуться волки, верные Финну, они просто разорвут нас.
Nie chcę przeszkadzać, ale nasi pacjenci niebawem zaczną się przemieniać.
Не хотела мешать, но наши испытуемые скоро обратятся.
Zaczęła się przemieniać, ale była jeszcze sobą.
Она обращалась, но все еще была в сознании. Она...
Widziałem jednego człowieka, dawno temu, kiedy zaczynał się przemieniać.
Однажды я видел человека, очень давно, когда он только начал изменяться.
A jeśli znów zacznie się przemieniać?
Что будем делать если она опять озвереет?
1.0388040542603s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?